亲爱的翻译官郝哲扮演者：侯俊光

金宇彬,崔秀英,金圣武,朴珠美,李钟赫,张东健,金秀路,尹贞伊,金荷娜,郑容和,李宗泫,尹世雅,金光奎,安载民,尹柱万,刘章英,金民钟,金贞兰,金东均,车华妍,安慧京,李硕久,崔瑞峨

文晸赫,徐贤真,全慧彬,许英智,徐玄振,金基石,艺智苑,李载允,许龄智,神话Eric,Eric

金秀贤,车太贤,孔晓振,李知恩,金钟国,罗映姫,朴赫权,艺智苑,朴喜本,金惠玉,朴钟焕,金仙雅,李柱胜,朴轸永

王星玮,程金铭等

李钟硕,陈世妍,朴海镇,姜素拉,全国焕,崔政宇,南明烈,金相镐,李才元,韩恩善,千虎珍,郑仁基,朴解浚,尹宝拉,金容建

朴宝英,朴炯植,金志洙,安宇延

金宇彬,金美京,郑秀晶,罗美兰,郑家蓝,朴信惠,金成铃,金希澈,金智媛,姜河那,崔恩静,郑粲右,李旼赫,陆星材,黄英熙,郑元中,姜京宪,全秀珍,崔镇浩,林珠恩,崔振赫,姜敏赫,崔元英,全振序,李敏镐,李贤镇,李妍京,朴俊琴,尹珍序,金承旭,郑栋焕,崔智娜,李佳袁,车学沇,韩相爀,李弘彬,黄宝美,杨凯凯,徐宜淑,王智媛,金权,朴炯植,崔泰焕,白胜贤,金英才,赵润宇,李昌烨,尹孙河

金海淑,金美京,金佳恩,尹相铉,郑满植,金基天,李钟硕,李正赫,李炳俊,赵德贤,李率求,金所泫,郑雄仁,金秉玉,朴斗植,金秀妍,Goo,Seung-hyun,金光奎,安英美,朴成俊,苏怡贤,金民钟,严基俊,李宝英,李多熙,郑敏儿,郑栋焕,尹朱尚,张熙雄,康男,崔星俊,韩基元,韩基雄,李东振

杨幂,孙杨,佟丽娅,黄子韬,蒋劲夫,沈梦辰,李锐,张蓝心

雷佳音,杨幂,董子健,于和伟,郭京飞,佟丽娅,董洁,王圣迪,杨轶,刘天佐,李柄辉,萧子墨,双雪涛,徐建,刘迅,李士刚,袁帅,任杰,李军,陈铁军,李泰延,张优,张戈,谭天宇,虞书欣,高睿菲儿,吴振熙,王为成,黄皓达,韩陌,赵尤若男,康嘉泽,王洁,伍艺,张懿,李楠,关乐,马一萍

谢霆锋,刘青云,杨幂,井柏然,廖启智,吴刚,郑希怡,江一燕,高虎,王紫逸

秦昊,杨幂,张子贤,栾元晖,王鹤润,刘宇轩,林家川,蒋奇明,冯兵,李东恒,赵滨,董畅,张国强,浩歌,沙宝亮,田小洁,景岗山

杨幂,于谦,田雨,余皑磊,李九霄,黄小蕾

杨幂,龚俊,郭晓婷,魏哲鸣,胡连馨,温峥嵘,祝绪丹,杨仕泽,陈瑶,茅子俊,陈都灵,张凌赫,范明,梁超,黄志玮,李宇皓,洪潇,冯筱童

王丽坤,张磊,金永钢,黄海冰,冯绍峰,林心如,胡杏儿,张杰,杨幂,蒋依依,罗晋,杜俊泽,严屹宽,边江,贡米,陈键锋,刘校妤,吕佳容,姜广涛,孙菲菲,董慧,林文龙,张馨心,高洋,张檬,张雪迎,林妙可,张晓晨,Tammy,Chen,茅子俊,何晟铭,戚薇,王语嫚,Wendy·Wang,苏青,屈玥,戴春荣,金雁,周牧茵,高昊,任晗,汪世玮,白珊,邓莎,耿杨,扈茜茜,陈诗丹

迟帅,周杰,杨幂,富大龙,李倩,孟广美,袁文康,姚橹,刘一含,王伯昭,关少曾,张山,涂黎曼,庄紫,张弓,娄亚江,刘广厚,娄宇健,李心彤,邱枫,吴骏杰,王斌,胡海霞,王飞,任学海,李华,陆煦,吉世光,黎明,崔嵬,黄伟,许敏,牟星,张已桂,武微莎,陈培莉,崔曼莉,申月兰,王海春